دانلود کتاب نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد با 96 صفحه pdf پی دی اف
دانلود کتاب نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد با 96 صفحه pdf پی دی اف را برای شما دوستان آماده دانلود کرده ایم. کتاب حاضر به منظور ارائه چارچوبی عملی در کار ترجمه تألیف شده و به صورت کتاب درسی تنظیم شده است مطالب آن مدت پنج سال به طور مستمر در سطوح مختلف کلاسهای مقدمات ترجمه [یک]. مقدمات ترجمه دو، و ترجمه علوم انسانی [یک] در دوره لیسانس مترجمی تدریس شده و بسیاری از نکات آن بارها ارزشیابی شده است.
متنهایی که برای ترجمه یا مقابله در این کتاب آمده براساس ضوابط معینی انتخاب شده است این متنها قبلا در کلاس از لحاظ دستوری و معنایی تحلیل و سپس ترجمه شده است. نتایج حاصل از این تحلیل ها، همراه با بعضی از دشوارهایی که دانشجویان هنگام ترجمه با آنها مواجه شده اند. شما هم اکنون می توانید دانلود پی دی اف کتاب نخستین درس های ترجمه را از سایت پروژه فا دریافت نمایید.
نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد pdf
سرفصل های کتاب نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد :
- فصل ۱: ترجمه و مراحل آن
- فصل ۲: دستور و قواعد زبان
- فصل ۳: بهره گیری از فرهنگ زبان
- فصل ۴: شیوه بیان
تصاویر پیش نمایش
ابزارک ها
دیدگاه ها